元曲:もりのくまさん 歌とか全部:闇〜こ
もいっちょ!(・w・ノ
もともと怖いという「とおりゃんせ」です。
2番の歌詞(ここは冥府の細道じゃ〜ってやつ)があると知って、じゃ、じゃあ3番もつくってみようカナ!と思ったのがはじまりでした。
1.(※みんなご存知)「子供をくちべらしした」という解釈にならって、3番は「子供の怨念を沈めるために母親も生贄になりにいく」とつなげてみました。
とおりゃんせ とおりゃんせ ここはどこの細道じゃ
<天神様の細道じゃ>
ちっと通してく下しゃんせ
<御用のないもの通しゃせぬ>
この子の七つのお祝いに お札を納めに参ります
いきはよいよい 帰りはこわい
こわいながらも とおりゃんせ とおりゃんせ
2.(※こんな説もあるらしい)
とおりゃんせ とおりゃんせ ここは冥府の細道じゃ
<鬼神様の細道じゃ>
ちっと通して下しゃんせ
<贄のないもの通しゃせぬ>
この子の七つの弔いに 供養を頼みに参ります
いきはよいよい還りはこわい
こわいながらも とおりゃんせ とおりゃんせ
3.(※勝手に創作)
とおりゃんせ とおりゃんせ ここはだれの細道じゃ
<あの世につながる細道じゃ>
ちっと通して下しゃんせ
<命のあるもの通しゃせぬ>
この子の永遠の冥福に この身を捧げに参ります
いきはよいよい還りはこわい
こわいながらも とおりゃんせ とおりゃんせ
こわいながらも とおりゃんせ とおりゃんせ
こわいながらも とおりゃんせ とおりゃんせ
コメント
コメント一覧 (2)
ふつー思いません。(大笑)
私はそんな感性を持っているみ〜こさんが大好きです。
これからも末永く応援していくことでしょう。d(−w−
ぴったりはまっているから尚更です。才能あるなぁ。